Address a series of minor typos and phrasing inconsistencies identified in few sections of documentation to enhance overall clarity and readability. See gh-38942
See gh-26262