Update `JarFile` so that the `close()` method no longer closes nested
jars or the wrapper. Prior to this commit it was possible for a parent
jar file to be garbage collected and closed even though references still
existed to the nested jars. When this happened the nested jars would get
closed and any access to entries would result in `JarFile.ensureOpen()`
throwing an `IllegalStateException`. The user would often not see this
exception directly, but rather find `ClassNotFoundException` being
thrown.
Fixes gh-31853
360eb027be