
Update `ManagementContextFactory` implementations to create an appropriate `Environment` type and to apply the `ConversionService` from the parent context. Prior to this commit, the management context `Environment` would not be able to convert values from a `configtree:` source due to a missing converter. Fixes gh-32941