@AutoConfigureTestDatabase
Update `@AutoConfigureTestDatabase` support so that by default test databases are not replaced. Fixes gh-35253