Update `repositories` declaration to include the 'io.spring.asciidoctor.backends' group. See gh-26293